物売るっていうレベルじゃねぇぞ。

Sentence Analyzer

売る っていう レベル じゃねぇ

English Translation

You're not just peddling stuff!

Furigana

(もの)()るっていうレベルじゃねぇぞ。

Romanji

Mono uru tteiu reberu janexe zo.

Words

(もの、もん)
thing; object; article; stuff; substance; one's things; possessions; property; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen; item classified as ...; item related to ...; work of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly
売る (うる)
to sell
って言う (っていう)
meaning; called; said
レベル (レベル、レブル)
level; standard; amount; degree; gradation; grade; rank; class; floor; storey (story); layer; stratum; spirit level; (surveyor's) level; minor release sequence number (software versioning); flat; level; rebel
じゃあ (じゃあ、じゃ)
then; well; so; well then; combination of 'de' and 'wa' particles; plain copula
(ぜ、ぞ)
(sentence end) adds force; indicates command

Kanji

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: バイ、 う.る、 う.れる
Meaning: sell