授業は８時３０分までは始まらない。

Sentence Analyzer

授業 は ８ 時 ３ ０ 分 まで は 始まらない 。

English Translation

Class doesn't begin until eight-thirty.

Furigana

授業(じゅぎょう)は８時(じ)３０分(ふん)までは始(はじ)まらない。

Romanji

Jugyō wa hachi ji san zero fun made wa hajimaranai.

Words

授業 (じゅぎょう)

lesson; class work; teaching; instruction

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

八 (はち、や)

eight

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

三 (さん、み)

three; tri-

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

分 (ぶん)

part; segment; share; ration; rate; degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; in proportion to; just as much as

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

始まる (はじまる)

to begin; to start; to commence; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

Kanji

授

Readings: ジュ、 さず.ける、 さず.かる

Meanings: impart, instruct, grant, confer

業

Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ

Meanings: business, vocation, arts, performance

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

始

Readings: シ、 はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる

Meanings: commence, begin