雪の多いところでは、灯油は必需品です。
Sentence Analyzer
English Translation
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
Furigana
Romanji
Yuki no ōi tokoro de wa, tōyu wa hitsujuhin desu.
Words
雪
(ゆき)
snow
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
多い
(おおい)
many; numerous
所
(ところ、とこ)
place; spot; scene; site; address; district; area; locality; one's house; point; part; space; room; whereupon; as a result; about to; on the verge of; was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
灯油
(とうゆ)
lamp oil; kerosene
必需品
(ひつじゅひん)
necessities; necessary article; requisite; essentials; staple
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: セツ、 ゆき
Meaning: snow
Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る
Meanings: many, frequent, much
Readings: トウ、 ひ、 ほ-、 ともしび、 とも.す、 あかり
Meanings: lamp, a light, light, counter for lights
Readings: ユ、 ユウ、 あぶら
Meanings: oil, fat
Readings: ヒツ、 かなら.ず
Meanings: invariably, certain, inevitable
Reading: ジュ
Meanings: demand, request, need
Readings: ヒン、 ホン、 しな
Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses