夏好きだけど、暑さにたえられない。

Sentence Analyzer

夏好き けど 暑さ たえられない

English Translation

I like summer, but I can't stand the heat.

Furigana

夏好(なつす)きだけど、(あつ)さにたえられない。

Romanji

Natsusuki da kedo, atsusa ni taerarenai.

Words

()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
けど (けど、けれども、けれど、けども、けんど)
but; however; although
暑い (あつい)
hot (weather, etc.); warm
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
絶える (たえる)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off

Kanji

Readings: カ、 ガ、 ゲ、 なつ
Meaning: summer
Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い
Meanings: fond, pleasing, like something
Readings: ショ、 あつ.い
Meanings: sultry, hot, summer heat