薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。

Sentence Analyzer

English Translation

Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.

Furigana

薬剤師(やくざいし)になる目的(もくてき)で薬学(やくがく)を志望(しぼう)する人(ひと)は６年制(ねんせい)学科(がっか)を選(えら)んでください。

Romanji

Yakuzaishi ni naru mokuteki de yakugaku o shibōsuru hito wa roku nensei gakka o erande kudasai.

Words

薬剤師 (やくざいし)

chemist; pharmacist; apothecary

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

目的 (もくてき)

purpose; goal; aim; objective; intention

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

薬学 (やくがく)

(study of) pharmacy; pharmaceutics

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

志望 (しぼう)

wish; desire; ambition

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

六 (ろく、む、むう)

six

学科 (がっか)

study subject; course of study; department (university, etc.)

選ぶ (えらぶ)

to choose; to select

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor