そのような人物が警官だとは驚きだ。

Sentence Analyzer

そのような人物が警官だとは驚きだ。

English Translation

It is a wonder that such a man is a policeman.

Furigana

そのような人物(じんぶつ)が警官(けいかん)だとは驚(おどろ)きだ。

Romanji

Sono yōna jinbutsu ga keikan da to wa odoroki da.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

様だ (ようだ)

(usu. at sentence-end) seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that; indicates hope, wish, request or mild command

人物 (じんぶつ)

person; character; figure; personage; man; woman; one's character; one's personality; able person; talented person

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

警官 (けいかん)

policeman

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis