体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。

Sentence Analyzer

English Translation

I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.

Furigana

体操(たいそう)競技(きょうぎ)の中(なか)では、鉄棒(てつぼう)の大車輪(だいしゃりん)が好(す)きです。

Romanji

Taisō kyōgi no naka de wa, tetsubō no daisharin ga suki desu.

Words

体操 (たいそう)

gymnastics; physical exercises; calisthenics

競技 (きょうぎ)

game; match; contest

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

中 (なか)

inside; in; among; within; center (centre); middle; during; while

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

鉄棒 (てつぼう)

iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)

大車輪 (だいしゃりん)

(gymnastical) giant swing; all-out effort; frenzied activity

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

好き (すき)

liking; fondness; love

です (です)

be; is