同社の本社はロサンゼルスにあります。

Sentence Analyzer

同社 本社 ロサンゼルス あります

English Translation

The corporate headquarters is in Los Angeles.

Furigana

同社(どうしゃ)本社(ほんしゃ)はロサンゼルスにあります。

Romanji

Dōsha no honsha wa Rosanzerusu ni arimasu.

Words

同社 (どうしゃ)
the same firm
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
本社 (ほんしゃ、ほんじゃ)
head office; main office; headquarters; parent company; main shrine; this company; this shrine
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ロサンゼルス (ロサンゼルス、ロサンジェルス、ロスアンゼルス)
Los Angeles
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

Readings: ドウ、 おな.じ
Meanings: same, agree, equal
Readings: シャ、 やしろ
Meanings: company, firm, office, association, shrine
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things