どうぞ気になさらずに。

Sentence Analyzer

どうぞ なさらず

English Translation

Don't worry about it.

Furigana

どうぞ()になさらずに。

Romanji

Dōzo ki ni nasarazu ni.

Words

どうぞ (どうぞ)
please; kindly; I beg of you; by all means; feel free; you are welcome; here you are
()
spirit; mind; heart; nature; disposition; motivation; intention; mood; feelings; atmosphere; essence
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood