「あなたはシャツがほしいですか」「はい、赤いシャツがほしいです」

Sentence Analyzer

「 あなた は しゃつ が ほしい です か 」 「 はい 、 赤い しゃつ が ほしい です 」

English Translation

"Do you want a T-shirt?" "Yes, I want a red one."

Furigana

「あなたはシャツがほしいですか」「はい、赤(あか)いシャツがほしいです」

Romanji

" anata wa shatsu ga hoshii desu ka"" hai, akai shatsu ga hoshii desu"

Words

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

シャツ (シャツ)

shirt (underwear); undershirt; singlet; shirt (outerwear, esp. dress shirt)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

欲しい (ほしい)

wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

はい (はい)

yes; that is correct; understood; I see; OK; okay; present; here; pardon?; what's that?; come again?; giddy-up; giddap

赤い (あかい)

red; Red (i.e. communist)

Kanji

赤

Readings: セキ、 シャク、 あか、 あか-、 あか.い、 あか.らむ、 あか.らめる

Meaning: red