「いいえ」とイギリス人は繰り返しました。

「いいえ」といぎりす人は繰り返しました。

"No," repeated the Englishman.

「いいえ」とイギリス人(じん)は繰(くかえ)り返()しました。

" iie" to Igirisujin wa kurikaeshimashita.

否 (いいえ、いいや、いえ、いな、いや)

no; nay; well; er; why

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

イギリス人 (イギリスじん)

Englishman; Englishwoman

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

繰り返す (くりかえす)

to repeat; to do something over again

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

Readings: ソウ、く.る

Meanings: winding, reel, spin, turn (pages), look up, refer to

Readings: ヘン、かえ.す、 -かえ.す、かえ.る、 -かえ.る

Meanings: return, answer, fade, repay