「オーストラリアからですか」とフィリピン人はたずねました。
Sentence Analyzer
English Translation
"Are you from Australia?" asked the Filipino.
Furigana
「オーストラリアからですか」とフィリピン人 はたずねました。
Romanji
" O-Sutoraria kara desu ka" to Fyiripinjin wa tazunemashita.
Words
濠太剌利
(オーストラリア)
Australia
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
です
(です)
be; is
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
フィリピン人
(フィリピンじん)
Filipino
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
尋ねる
(たずねる)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into; to investigate
Kanji
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person