「散歩しませんか」「いいですね、よろこんで」
Sentence Analyzer
English Translation
"How about going for a walk?" "Why not? I'd be glad to."
Furigana
「散歩 しませんか」「いいですね、よろこんで」
Romanji
" sanposhimasen ka"" ii desu ne, yorokonde"
Words
散歩
(さんぽ)
walk; stroll
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
いい
(いい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
です
(です)
be; is
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not
喜ぶ
(よろこぶ)
to be delighted; to be glad; to be pleased; to congratulate; to gratefully accept