スイスのほとんどの人々は３、４の言語を話せる。
Sentence Analyzer
English Translation
Most Swiss people can speak three or four languages.
Furigana
スイスのほとんどの人々 は３、４の言語 を話 せる。
Romanji
Suisu no hotondo no hitobito wa san, yon no gengo o hanaseru.
Words
瑞西
(スイス)
Switzerland
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
殆ど
(ほとんど)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost
人々
(ひとびと、にんにん)
each person; people; men and women; everybody
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
三
(さん、み)
three; tri-
四
(し、よん、よ)
four
言語
(げんご、ごんご、げんきょ)
language
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
話せる
(はなせる)
to be able to speak; to be able to talk; to be understanding; to be sensible