ビルは独創的な考えに富んでいる。

Sentence Analyzer

びる 独創的 考え 富んでいる

English Translation

Bill has a lot of original ideas.

Furigana

ビルは独創的(どくそうてき)(かんが)えに()んでいる。

Romanji

Biru wa dokusōteki na kangae ni tondeiru.

Words

ビル (ビル)
multi-floor building; multi-storey building; bill
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
独創的 (どくそうてき)
creative; original
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
考え (かんがえ)
thinking; thought; view; opinion; concept; idea; notion; imagination; intention; plan; design; consideration; judgement; deliberation; reflection; wish; hope; expectation
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
富む (とむ)
to be rich; to become rich; to be abundant (with); to abound (with); to be rich (in)

Kanji

Readings: ドク、 トク、 ひと.り
Meanings: single, alone, spontaneously, Germany
Readings: ソウ、 ショウ、 つく.る、 はじ.める、 きず、 けず.しける
Meanings: genesis, wound, injury, hurt, start, originate
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending
Readings: コウ、 かんが.える、 かんが.え
Meanings: consider, think over
Readings: フ、 フウ、 と.む、 とみ
Meanings: wealth, enrich, abundant