市は財政上困難な情勢に立たされた。

Sentence Analyzer

市 は 財政上 困難な 情勢 に 立たされた 。

English Translation

The city was put in a difficult financial situation.

Furigana

市(し)は財政上(ざいせいじょう)困難(こんなん)な情勢(じょうせい)に立(た)たされた。

Romanji

Shi wa zaiseijō konnanna jōsei ni tatasareta.

Words

市 (し)

city

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

困難 (こんなん)

difficulty; distress

情勢 (じょうせい)

state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

立たす (たたす)

to help a person stand; to get someone to their feet; to raise; to rouse

Kanji

市

Readings: シ、 いち

Meanings: market, city, town

財

Readings: ザイ、 サイ、 ゾク、 たから

Meanings: property, money, wealth, assets

政

Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん

Meanings: politics, government

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

困

Readings: コン、 こま.る

Meanings: quandary, become distressed, annoyed

難

Readings: ナン、 かた.い、 -がた.い、 むずか.しい、 むづか.しい、 むつか.しい、 -にく.い

Meanings: difficult, impossible, trouble, accident, defect

情

Readings: ジョウ、 セイ、 なさ.け

Meanings: feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts

勢

Readings: セイ、 ゼイ、 いきお.い、 はずみ

Meanings: forces, energy, military strength

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect