２５号線北方面の入り口付近にいます。

Sentence Analyzer

２ ５ 号線 北方面 の 入り口 付近 に います 。

English Translation

I'm near the on ramp to 25 north.

Furigana

２５号線(ごうせん)北方面(ほっぽうめん)の入(い)り口(くち)付近(ふきん)にいます。

Romanji

Ni go gōsen hoppōmen no irikuchi fukin ni imasu.

Words

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

五 (ご、いつ、い)

five

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

入口 (いりぐち、いりくち、はいりぐち、はいりくち)

entrance; entry; gate; approach; mouth

付近 (ふきん)

neighbourhood; neighborhood; vicinity; environs; approaching

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

要る (いる)

to need; to want

Kanji

号

Readings: ゴウ、 さけ.ぶ、 よびな

Meanings: nickname, number, item, title, pseudonym, name, call

線

Readings: セン、 すじ

Meanings: line, track

北

Readings: ホク、 きた

Meaning: north

方

Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative

面

Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら

Meanings: mask, face, features, surface

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

口

Readings: コウ、 ク、 くち

Meaning: mouth

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append

近

Readings: キン、 コン、 ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount