我々はダーウィンといえば進化論を想像する。

Sentence Analyzer

我々 は ダーウィン と いえば 進化論 を 想像する 。

English Translation

We associate Darwin with the theory of evolution.

Furigana

我々(われわれ)はダーウィンといえば進化論(しんかろん)を想像(そうぞう)する。

Romanji

Wareware wa Da-Whin to ieba shinkaron o sōzōsuru.

Words

我々 (われわれ)

we

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

結う (ゆう、いう)

to do up (hair); to braid; to fasten; to fix

進化論 (しんかろん)

evolutionary theory; theory of evolution

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

想像 (そうぞう)

imagination; guess

Kanji

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

進

Readings: シン、 すす.む、 すす.める

Meanings: advance, proceed, progress, promote

化

Readings: カ、 ケ、 ば.ける、 ば.かす、 ふ.ける、 け.する

Meanings: change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization

論

Reading: ロン

Meanings: argument, discourse

想

Readings: ソウ、 ソ、 おも.う

Meanings: concept, think, idea, thought

像

Reading: ゾウ

Meanings: statue, picture, image, figure, portrait