バスは遅れていたらしかった。

Sentence Analyzer

ばす は 遅れていたら しかった 。

English Translation

It seemed that the bus had been late.

Furigana

バスは遅(おく)れていたらしかった。

Romanji

Basu wa okureteitara shikatta.

Words

バス (バス)

bus; bath; bass

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

遅れる (おくれる)

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue

叱る (しかる)

to scold

Kanji

遅

Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い

Meanings: slow, late, back, later