熱によって氷は水に変わる。
Sentence Analyzer
English Translation
Heat turns ice into water.
Furigana
Romanji
Netsu niyotte kōri wa mizu ni kawaru.
Words
熱
(ねつ)
heat; fever; temperature; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
に因って
(によって)
according to; by (means of); due to; because of
氷
(こおり)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
水
(みず、み)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
変わる
(かわる)
to change; to be transformed; to be altered; to vary; to move to; to be different; to be uncommon; to be unusual