この間きみはそう言ったよね。
Sentence Analyzer
English Translation
You said so the other day, didn't you?
Furigana
この間 きみはそう言 ったよね。
Romanji
Konokan kimi wa sō itta yo ne.
Words
この間
(このあいだ、このかん)
the other day; lately; recently; during this period; meanwhile; in the meantime
君
(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
そう
(そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
言う
(いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not