おじいちゃんに買ってもらったんだー!

Sentence Analyzer

おじいちゃん 買ってもらった

English Translation

Grandpa bought it for me!

Furigana

おじいちゃんに()ってもらったんだー!

Romanji

Ojiichan ni kattemoratta n da -!

Words

お祖父ちゃん (おじいちゃん)
grandpa; granddad
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
買う (かう)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
()
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
long vowel mark (usually only used in katakana)

Kanji

Readings: バイ、 か.う
Meaning: buy