「ジョージ？」主婦は言った。「ジョージって・・・。誰？」
Sentence Analyzer
English Translation
"George?" said the housewife. "Who's George?"
Furigana
「ジョージ？」主婦 は言 った。「ジョージって・・・。誰 ？」
Romanji
" Jo-Ji?" shufu wa itta." Jo-Ji tte. dare?"
Words
主婦
(しゅふ)
housewife; mistress (of the house); homemaker
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
言う
(いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
って
(って、て)
casual quoting particle; indicates supposition; if ... then; indicates a rhetorical question; indicates certainty, insistence, etc.
・
(なかぽち)
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
誰
(だれ、たれ、た)
who