「それはいくらかかりましたか」「千円かかりました」

Sentence Analyzer

それ いくら かかりました かかりました

English Translation

"How much did it cost?" "It cost me a thousand yen."

Furigana

「それはいくらかかりましたか」「(せん)(えん)かかりました」

Romanji

" sore wa ikura kakarimashita ka"" sen en kakarimashita"

Words

其れ (それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
幾ら (いくら)
how much?; how many?; even; even if
罹る (かかる)
to suffer from
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
(せん、ち)
1,000; thousand
(えん)
yen; Japanese monetary unit; circle

Kanji

Readings: セン、 ち
Meaning: thousand
Readings: エン、 まる.い、 まる、 まど、 まど.か、 まろ.やか
Meanings: circle, yen, round