「どうぞ」と乗務員が言います。

Sentence Analyzer

「 どうぞ 」 と 乗務員 が 言います 。

English Translation

"Here you are," the steward says.

Furigana

「どうぞ」と乗務員(じょうむいん)が言(い)います。

Romanji

" dōzo" to jōmuin ga iimasu.

Words

どうぞ (どうぞ)

please; kindly; I beg of you; by all means; feel free; you are welcome; here you are

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

乗務員 (じょうむいん)

crew member; crewman

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

言う (いう、ゆう)

to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

Kanji

乗

Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる

Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join

務

Readings: ム、 つと.める

Meanings: task, duties

員

Reading: イン

Meanings: employee, member, number, the one in charge

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word