「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Sentence Analyzer
English Translation
"No, I don't," said Mr Jordan.
Furigana
「はい、ありません」とジョーダンさんは答 えた。
Romanji
" hai, arimasen" to Jo-Dan san wa kotaeta.
Words
はい
(はい)
yes; that is correct; understood; I see; OK; okay; present; here; pardon?; what's that?; come again?; giddy-up; giddap
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
さん
(さん)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
答える
(こたえる)
to answer; to reply
Kanji
Readings: トウ、 こた.える、 こた.え
Meanings: solution, answer