「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
Sentence Analyzer
English Translation
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
Furigana
「ヘイ、ウィリー」農家 は大声 で叫 んだ。
Romanji
" Hei, whiri-" nōka wa ōgoe de sakenda.
Words
丙
(へい、ひのえ)
third in rank; third sign of the Chinese calendar
ウィリー
(ウィリー、ウイリー)
wheelie
農家
(のうか)
farmer; farm family
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
大声
(おおごえ、たいせい)
loud voice
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
叫ぶ
(さけぶ)
to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim; to clamor (for or against); to clamour (for or against)