「ママ、ビスケット食べてもいいでしょ」「だめです。間食はいけません」
Sentence Analyzer
English Translation
"Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals."
Furigana
「ママ、ビスケット食 べてもいいでしょ」「だめです。間食 はいけません」
Romanji
" mama, bisuketto tabete mo ii desho"" dame desu. kanshoku waikemasen"
Words
乳母
(うば、めのと、おんば、にゅうぼ、ちうば、ちおも、ちも、にゅうも、まま)
wet nurse; nursing mother
ビスケット
(ビスケット)
cookie; biscuit
食べる
(たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
いい
(いい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
デス
(デス)
death
駄目
(だめ、ダメ)
no good; not serving its purpose; useless; broken; hopeless; wasted; in vain; purposeless; cannot; must not; not allowed
です
(です)
be; is
間食
(かんしょく)
eating between meals; snacking
ば
(ば)
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since