「私は日本人です」とその少年は答えた。

Sentence Analyzer

「 私 は 日本人 です 」 と その 少年 は 答えた 。

English Translation

"I'm Japanese," the boy answered.

Furigana

「私(わたし)は日本人(にっぽんじん)です」とその少年(しょうねん)は答(こた)えた。

Romanji

" watashi wa nipponjin desu" to sono shōnen wa kotaeta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

日本人 (にほんじん、にっぽんじん)

Japanese person; Japanese people

です (です)

be; is

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

少年 (しょうねん)

boy; juvenile; young boy; youth; lad

答える (こたえる)

to answer; to reply

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

答

Readings: トウ、 こた.える、 こた.え

Meanings: solution, answer