「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
Sentence Analyzer
English Translation
"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."
Furigana
「乗車券 を拝見 できますか」「はい、どうぞ」
Romanji
" jōshaken o haiken dekimasu ka"" hai, dōzo"
Words
乗車券
(じょうしゃけん)
passenger ticket
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
拝見
(はいけん)
seeing; look at
出来る
(できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
はい
(はい)
yes; that is correct; understood; I see; OK; okay; present; here; pardon?; what's that?; come again?; giddy-up; giddap
どうぞ
(どうぞ)
please; kindly; I beg of you; by all means; feel free; you are welcome; here you are
Kanji
Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる
Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join
Readings: シャ、 くるま
Meaning: car
Reading: ケン
Meaning: ticket
Readings: ハイ、 おが.む、 おろが.む
Meanings: worship, adore, pray to
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible