「新年おめでとう!」「あなたも!」

Sentence Analyzer

新年 おめでとう あなた

English Translation

"A Happy New Year!" "I wish you the same!"

Furigana

新年(しんねん)おめでとう!」「あなたも!」

Romanji

" shinnen omedetō!"" anata mo!"

Words

新年 (しんねん)
New Year
お目出度う (おめでとう)
congratulations!; an auspicious occasion!
貴方 (あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

Kanji

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years