１０ドルを郵便為替でお願いします。

Sentence Analyzer

１ ０ どる を 郵便 為替 で お願いします 。

English Translation

I'd like a money order for ten dollars.

Furigana

１０ドルを郵便(ゆうびん)為替(かわせ)でお願(ねが)いします。

Romanji

Ichi zero doru o yūbin kawase de onegaishimasu.

Words

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

ドール (ドール、ドル)

doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

郵便 (ゆうびん)

mail service; postal service; mail; post; mail; postal matter; postal items

為替 (かわせ、かわし)

money order; draft; exchange (e.g. foreign)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

お願い (おねがい)

request; wish; please

Kanji

郵

Reading: ユウ

Meanings: mail, stagecoach stop

便

Readings: ベン、 ビン、 たよ.り

Meanings: convenience, facility, excrement, feces, letter, chance

為

Readings: イ、 ため、 な.る、 な.す、 す.る、 たり、 つく.る、 なり

Meanings: do, change, make, benefit, welfare, be of use, reach to, try, practice, cost, serve as, good, advantage, as a result of

替

Readings: タイ、 か.える、 か.え-、 か.わる

Meanings: exchange, spare, substitute, per-

願

Readings: ガン、 ねが.う、 -ねがい

Meanings: petition, request, vow, wish, hope