１０分間、休憩をとりましょう。

Sentence Analyzer

１ ０ 分間 、 休憩 を とりましょう 。

English Translation

Let's have a ten-minute break.

Furigana

１０分間(ふんかん)、休憩(きゅうけい)をとりましょう。

Romanji

Ichi zero funkan, kyūkei o torimashō.

Words

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

分間 (ふんかん)

~ minutes interval

休憩 (きゅうけい)

rest; break; recess; intermission

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

穫る (とる)

to harvest (a crop)

Kanji

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

休

Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める

Meanings: rest, day off, retire, sleep

憩

Readings: ケイ、 いこ.い、 いこ.う

Meanings: recess, rest, relax, repose