123便は遅れていますか。

Sentence Analyzer

便 遅れています

English Translation

Has Flight 123 been delayed?

Furigana

123便(びん)(おく)れていますか。

Romanji

Ichi ni san bin wa okureteimasu ka.

Words

(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
(に、ふた、ふ、ふう)
two
(さん、み)
three; tri-
便 (びん)
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service; mail; post; letter; opportunity; chance
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
遅れる (おくれる)
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

便
Readings: ベン、 ビン、 たよ.り
Meanings: convenience, facility, excrement, feces, letter, chance
Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い
Meanings: slow, late, back, later