１５世紀のイタリアでは美術が栄えた。

Sentence Analyzer

１５世紀のイタリアでは美術が栄えた。

English Translation

The fine arts flourished in Italy in the 15th century.

Furigana

１５世紀(せいき)のイタリアでは美術(びじゅつ)が栄(さか)えた。

Romanji

Ichi go seiki no Itaria de wa bijutsu ga sakaeta.

Words

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

五 (ご、いつ、い)

five

世紀 (せいき)

century; era

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

伊太利 (イタリア、イタリヤ、イタリー)

Italy

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

美術 (びじゅつ)

art; fine arts

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

映える (はえる)

to shine; to look attractive; to look pretty