１ダースいくらで注文したほうが安い。
Sentence Analyzer
English Translation
It is cheaper to order by the dozen.
Furigana
１ダースいくらで注文 したほうが安 い。
Romanji
Ichi da-su ikura de chūmonshita hō ga yasui.
Words
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
打
(ダース)
dozen
幾ら
(いくら)
how much?; how many?; even; even if
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
注文
(ちゅうもん)
order; request
切っ先
(きっさき、ほう)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
安い
(やすい)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
Kanji
Readings: チュウ、 そそ.ぐ、 さ.す、 つ.ぐ
Meanings: pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate
Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや
Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Readings: アン、 やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか
Meanings: relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful