１つを除いて全部見つかった。

Sentence Analyzer

１つ を 除いて 全部 見つかった 。

English Translation

I found them all but one.

Furigana

１つを除(のぞ)いて全部(ぜんぶ)見(み)つかった。

Romanji

Hitotsu o nozoite zenbu mitsukatta.

Words

一つ (ひとつ)

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

除く (のぞく)

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

全部 (ぜんぶ)

all; entire; whole; altogether

見つかる (みつかる)

to be found; to be discovered

Kanji

除

Readings: ジョ、 ジ、 のぞ.く、 -よ.け

Meanings: exclude, division (x/3), remove, abolish, cancel, except

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible