１階は本屋に貸してあった。
Sentence Analyzer
English Translation
The downstairs was rented to a bookseller.
Furigana
１階 は本屋 に貸 してあった。
Romanji
Ichi kai wa hon'ya ni kashiteatta.
Words
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
階
(かい)
storey; story; floor; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
本屋
(ほんや)
bookstore; bookshop; publisher; main building
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
貸す
(かす)
to lend; to loan; to rent out; to hire out