1階席が欲しいのです。

Sentence Analyzer

欲しい です

English Translation

I'd like seats on the first floor.

Furigana

(かい)(せき)()しいのです。

Romanji

Ichi kai seki ga hoshii no desu.

Words

(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
(かい)
storey; story; floor; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
(せき)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
欲しい (ほしい)
wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
です (です)
be; is

Kanji

Readings: カイ、 きざはし
Meanings: storey, stair, counter for storeys of a building
Readings: セキ、 むしろ
Meanings: seat, mat, occasion, place
Readings: ヨク、 ほっ.する、 ほ.しい
Meanings: longing, covetousness, greed, passion, desire, craving