１種類３個ずつください。

１種類３個ずつください。

Please give me three of each kind.

１種類(しゅるい)３個(こ)ずつください。

Ichi shurui san ko zutsu kudasai.

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

種類 (しゅるい)

variety; kind; type; category; counter for different sorts of things

三 (さん、み)

three; tri-

個 (こ、コ)

counter for articles; counter for military units; individual

ずつ (ずつ、づつ)

apiece; each; at a time; piecemeal

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Readings: シュ、たね、 -ぐさ

Meanings: species, kind, class, variety, seed

Readings: ルイ、たぐ.い

Meanings: sort, kind, variety, class, genus

Readings: コ、カ

Meanings: individual, counter for articles