１週間ほどまともな食事をしていない。
Sentence Analyzer
English Translation
I haven't had a square meal for a week.
Furigana
１週間 ほどまともな食事 をしていない。
Romanji
Ichi shūkan hodo matomona shokuji o shiteinai.
Words
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
週間
(しゅうかん)
week; weekly
程
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
真面
(まとも)
the front; honesty; uprightness; directness; decency; normality
食事
(しょくじ)
meal; to eat
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
為る
(する)
to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to