1日に3度1錠ずつ服用してください。

Sentence Analyzer

ずつ 服用して ください

English Translation

Please be sure to take one dose three times a day.

Furigana

(にち)に3()(じょう)ずつ服用(ふくよう)してください。

Romanji

Ichi nichi ni san do ichi jō zutsu fukuyōshite kudasai.

Words

(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
(にち)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
(さん、み)
three; tri-
()
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
(じょう)
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
ずつ (ずつ、づつ)
apiece; each; at a time; piecemeal
服用 (ふくよう)
taking medicine; dosing
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い
Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude
Reading: ジョウ
Meanings: lock, fetters, shackles
Reading: フク
Meanings: clothing, admit, obey, discharge
Readings: ヨウ、 もち.いる
Meanings: utilize, business, service, use, employ