１年のこの時期は天候がよく変わる。

Sentence Analyzer

１ 年 の この 時期 は 天候 が よく 変わる 。

English Translation

The weather changes very often at this time of year.

Furigana

１年(ねん)のこの時期(じき)は天候(てんこう)がよく変(か)わる。

Romanji

Ichi nen no kono jiki wa tenkō ga yoku kawaru.

Words

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

年 (とし)

year; many years; age; past one's prime; old age

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

時期 (じき)

time; season; period; phase; stage; soon; shortly

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

天候 (てんこう)

weather

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

変わる (かわる)

to change; to be transformed; to be altered; to vary; to move to; to be different; to be uncommon; to be unusual

Kanji

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

期

Readings: キ、 ゴ

Meanings: period, time, date, term

天

Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-

Meanings: heavens, sky, imperial

候

Readings: コウ、 そうろう

Meanings: climate, season, weather, wait for, expect

変

Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える

Meanings: unusual, change, strange