２、３日ゆっくりするといいですよ。
Sentence Analyzer
English Translation
A few days' rest will do you good.
Furigana
２、３日 ゆっくりするといいですよ。
Romanji
Ni, san nichi yukkuri suru to ii desu yo.
Words
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
三
(さん、み)
three; tri-
日
(にち)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
ゆっくり
(ゆっくり)
slowly; at ease; restful
為る
(する)
to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
結う
(ゆう、いう)
to do up (hair); to braid; to fasten; to fix
です
(です)
be; is
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!
Kanji
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days