２００語以内でその文章を要約してください。

Sentence Analyzer

English Translation

Sum up the passage within 200 words.

Furigana

２００語(ご)以内(いない)でその文章(ぶんしょう)を要約(ようやく)してください。

Romanji

Ni zero zero go inai de sono bunshō o yōyakushite kudasai.

Words

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

語 (ご)

language; word

以内 (いない)

within; inside of; less than

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

文章 (ぶんしょう)

sentence; article; composition; (writing) style

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

要約 (ようやく)

summary; digest

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor