２０マイル以内の配達は無料です。

Sentence Analyzer

２ ０ まいる 以内 の 配達 は 無料 です 。

English Translation

We deliver your order free of charge within a 20-mile limit.

Furigana

２０マイル以内(いない)の配達(はいたつ)は無料(むりょう)です。

Romanji

Ni zero mairu inai no haitatsu wa muryō desu.

Words

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

マイル (マイル)

mile

以内 (いない)

within; inside of; less than

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

配達 (はいたつ)

delivery; distribution

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

無料 (むりょう)

free; no charge

です (です)

be; is

Kanji

以

Readings: イ、 もっ.て

Meanings: by means of, because, in view of, compared with

内

Readings: ナイ、 ダイ、 うち

Meanings: inside, within, between, among, house, home

配

Readings: ハイ、 くば.る

Meanings: distribute, spouse, exile, rationing

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

料

Reading: リョウ

Meanings: fee, materials