２５セント硬貨２０枚、残りは１０セント硬貨でください。
Sentence Analyzer
English Translation
Give me 20 quarters and the rest in dimes.
Furigana
２５セント硬貨 ２０枚 、残 りは１０セント硬貨 でください。
Romanji
Ni go sento kōka ni zero mai, nokori wa ichi zero sento kōka de kudasai.
Words
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
五
(ご、いつ、い)
five
セイント
(セイント、セント、サント)
saint
硬貨
(こうか)
coin; hard currency
○
(まる)
circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
枚
(まい)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper)
残り
(のこり)
remnant; residue; remaining; left-over
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor