2は16の4乗根です。
Sentence Analyzer
English Translation
Two is the fourth root of sixteen.
Furigana
2は16の4乗 根 です。
Romanji
Ni wa ichi roku no yon jō ne desu.
Words
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
六
(ろく、む、むう)
six
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
四
(し、よん、よ)
four
乗
(じょう)
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
根
(ね)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis; one's true nature; (fishing) reef
です
(です)
be; is