２階へ行って寝なさい。
Sentence Analyzer
English Translation
Go upstairs and go to bed.
Furigana
２階 へ行 って寝 なさい。
Romanji
Ni kai e itte ne nasai.
Words
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
階
(かい)
storey; story; floor; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
へ
(へ)
indicates direction or goal (e.g. "to")
行く
(いく、ゆく)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination
寝る
(ねる)
to lie down; to go to bed; to lie in bed; to sleep (lying down); to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie idle
為さる
(なさる)
to do
Kanji
Readings: カイ、 きざはし
Meanings: storey, stair, counter for storeys of a building
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Readings: シン、 ね.る、 ね.かす、 い.ぬ、 みたまや、 や.める
Meanings: lie down, sleep, rest, bed, remain unsold