彼女は若いころ美人だったかもしれない。

Sentence Analyzer

彼女 は 若い ころ 美人 だった かも しれない 。

English Translation

She may have been beautiful when young.

Furigana

彼女(かのじょ)は若(わか)いころ美人(びじん)だったかもしれない。

Romanji

Kanojo wa wakai koro bijin datta kamo shirenai.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

若い (わかい)

young; youthful; immature; green; low (number); small

ころ (ころ)

roller; runner; dried whale blubber

美人 (びじん)

beautiful person (woman)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

かも (かも)

may; might; perhaps; may be; possibly

知れる (しれる)

to become known; to come to light; to be discovered; to be known; to be understood; to obviously not amount to much; to seem trivial; to be evident; to be obvious; to go without saying; to be very intense (worry, hope, etc.); to be extremely severe

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

若

Readings: ジャク、 ニャク、 ニャ、 わか.い、 わか-、 も.しくわ、 も.し、 も.しくは、 ごと.し

Meanings: young, if, perhaps, possibly, low number, immature

美

Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person